FR CP AT CC HC LT

Financial Reporting

Geschäftsberichte. Auf den Punkt.

Statt eines Sammelsuriums trockener Rechnungstabellen ist ein Finanzbericht heute häufig ein multidimensionaler Imageträger. Während er sich einerseits darauf verstehen muss, durch die Untiefen internationaler Rechnungslegungsstandards zu manövrieren, muss er andererseits ebenso die Kunst beherrschen, weiche Unternehmensthemen attraktiv aufzubereiten.

Dank eingespielter Projektabläufe sind wir in der Lage, Geschäfts- und Prüfungsberichte auch unter engsten Zeitvorgaben treffsicher zu übersetzen. Das vielfach erprobte Branchenwissen unserer fest angestellten Fachübersetzer sowie die Unterstützung durch datenbankbasierte Übersetzungstools sichern dabei terminologische Präzision und Konsistenz auf höchstem sprachlichen Niveau.

Ob Geschäftsbericht, Quartalsbericht oder Wertpapierprospekt – international erfolgreiche Konzerne und Wirtschaftsprüfer wissen ihre Zahlen und Fakten bei uns in besten Händen.